Le EV Zug et la ville de Zoug ont déposé la demande de permis de construire pour l’agrandissement de la BOSSARD Arena le 3 octobre 2024. Cet agrandissement se fera désormais en deux étapes afin de répondre aux préoccupations du voisinage concernant l’aménagement et l’utilisation de la place de l’arène.

Après que le Grand Conseil municipal a approuvé à l’unanimité, le 5 décembre 2023, la modification du plan d’aménagement relative à l’agrandissement prévu de la BOSSARD Arena, la ville de Zoug et l’EVZ ont poursuivi le développement du projet et préparé la demande de permis de construire. Cette dernière a eu lieu le 3 octobre 2024 et les profils de construction correspondants ont déjà été déposés.

Cependant, un changement important a été apporté au plan initial. Lors de la réunion d’information de quartier organisée début septembre 2024, au cours de laquelle l’agrandissement du stade et le réaménagement de l’Arenaplatz ont été présentés, certains voisins ont exprimé des inquiétudes quant à l’utilisation future de l’Arenaplatz et à d’éventuelles nuisances sonores supplémentaires dans le quartier.

La ville de Zoug et l’EVZ ont depuis réfléchi aux préoccupations et aux réserves exprimées par les voisins. «La ville de Zoug est parvenue à la conclusion qu’elle souhaitait examiner plus en détail la conception spécifique de la place des arènes et son utilisation future au cours des prochains mois», explique le conseiller municipal Urs Raschle. Pour des raisons de temps, cela signifie que la demande de permis de construire sera déposée en deux étapes, d’abord pour l’extension du stade et dans un deuxième temps pour le réaménagement de la place de l’arène.

La première étape concerne donc exclusivement l’agrandissement du stade de glace financé par l’EVZ avec la demande de permis de construire qui vient d’être déposée. «Cela comprend l’extension au nord, l’extension de plain-pied au sud – toutes deux sous la responsabilité de l’ECC – et le déplacement de la Weststrasse, y compris la végétalisation de la place devant le stade de football – dont la ville de Zoug est responsable», précise Patrick Lengwiler, CEO du EV Zug.

Comme une construction mobile est prévue pour le paysage hivernal, elle peut être réalisée indépendamment du réaménagement ultérieur de la place de l’arène, sous réserve du dépôt d’une demande de permis de construire. Cela permet de garantir le patinage libre pour le public et les écoles même pendant les travaux d’agrandissement de la BOSSARD Arena. La place sera donc exclue de cette demande de permis de construire pour le moment, afin que la ville puisse d’abord déterminer l’aménagement et l’utilisation futurs de la place. Dans un deuxième temps, une demande de permis de construire distincte sera déposée, et le quartier sera informé en conséquence.

De plus amples informations sur le projet «Keep Building» sont disponibles à tout moment sur le site officiel.