Après 17 ans d’attente, Alexander Mogilny est enfin intronisé au Temple de la renommée du hockey à Toronto. Mais avant de jouer dans la LNH, le représentant de l’Armée rouge en URSS a usé de tout un stratagème afin de fuir sa mère patrie pour déménager à Buffalo, là où il a pu rejoindre les Sabres. Dan Richard (RDS) nous résume cette folle histoire impliquant de l’espionnage, la mafia (peut-être) et beaucoup de subterfuges…