Le passage de Floran Douay à Lausanne n’aura duré qu’un mois. Le club vaudois a décidé de ne pas prolonger le contrat de l’attaquant franco-suisse, revenu dans l’effectif à la mi-septembre pour renforcer temporairement les Lions. Engagé initialement pour une durée d’un mois, le joueur ne poursuivra donc pas l’aventure sous les couleurs lausannoises. Il paie sans doute l’engagement hier de Philipp Kurashev et se retrouverait plus souvent qu’à son tour surnuméraire. Le LHC a tenu à saluer son investissement, son professionnalisme et le travail fourni lors de ses différents passages au club, tout en lui souhaitant plein succès pour la suite de sa carrière.
