Ça bouge en Allemagne où de nombreux joueurs, lassés de devoir attendre une reprise très hypothétique encore en DEL, cherchent d’abord du temps de glace avant de penser à leur portemonnaie. Ils sont nombreux à viser un engagement provisoire hors des frontières germaniques, voire en deuxième division dont les matches ont débuté ce weekend. Ainsi, aujourd’hui, le Canadien Chad Bassen, fort de ses seize saisons en DEL, a préféré se tourner vers le EHC Freiburg du coach écossais Peter Russell en DEL2. Ou encore Landon Ferraro a cherché à quitter Eisbären Berlin et se retrouve chez les Lions de Francfort, également dans l’antichambre de l’élite. Luke Adam et Chad Nehring, eux, ont carrément cassé leur contrat avec Düsseldorf pour pouvoir trouver une organisation en activité. Sans succès pour le moment. Enfin, d’autres comme Sean Sullivan ou l’ancien international Jochen Reimar ont décidé de mettre un terme à leur carrière.