Janis Elsener joue de malchance. Le défenseur du EHC Olten (26 ans) n’a pas terminé le match de préparation contre Hockey Huttwil. Il s’est éclipsé à la 45e minute de jeu, sans donner plus de précisions. Mais on se souvient qu’Elsener avait manqué la quasi-totalité de la saison passée sur blessure (un seul match avec Rapperswil).