Simon Kindschi reste au SC Bern. Le défenseur était prêté par le HC Kloten jusqu’au 15 janvier 2024. Kindschi a résilié prématurément son contrat avec le club zurichois et a signé un contrat avec Berne jusqu’en avril 2025 avec une option pour une saison supplémentaire.
Kindschi, 27 ans, a percé en 2014/15 à Davos dans la plus haute catégorie de jeu. Avec le HCD, le Grison a remporté le championnat en 2015. Les cinq dernières années, le robuste défenseur a joué pour Kloten. En 2022, il a mené les Zurichois à la promotion en tant que capitaine.