SC Bern – Belfast Giants (GBR): 7-0 (3-0, 2-0, 2-0)
PostFInance Arena, Bern – Spect.: 6’004 – Arb.: Loïc Ruprecht, Oskar Øvstedal, Aurélien Urfer, Sébastien Duc- SOG: 32-17
BUTS: 1e Bemström (Aaltonen) 1-0; 8e Bemström (Aaltonen, Ejdsell) 2-0; 14e Graf (Baumgartner, Müller / PP1) 3-0; 29e Müller (Ritzmann) 4-0; 34e Baumgartner (Moser, Scherwey) 5-0; 42e Bemström (Vermin, Aaltonen) 6-0; 53e Rhyn (Fullemann, Aaltonen) 7-0.
BERNE: Reideborn (Zurkirchen); Häman Aktell, Iakovenko; Füllemann, Untersander; Kindschi, Vermin; Rhyn, Zürcher;
Merelä, Aaltonen, Bemström; Scherwey, Baumgartner, Moser; Ritzmann, Graf, Schild; Müller, Alge, Merelä. Coach: Ehlers
BELFAST: Whistle (Gravel); Lee, Bast; Hanson, Irwin; Boudrias, Jones; McFadden; Eriksson, Conway, Smith; Goodwin, Guay, Piccinich; Kawaguchi, Gaudet, Grasso; Long, Lake, Whistle. Coach: Keefe
En déplacement à Berne, les Irlandais n’ont jamais trouvé leur rythme. Les Ours, eux, ont dicté le tempo du début à la fin et se qualifient tranquillement pour les huitièmes de finale, avec un écrasant 7-0. Le ton est donné dès la première minute : Aaltonen frappe du slot, le palet touche le poteau, rebondit sur la ligne de but et finit par entrer… contre son camp, via un défenseur de Belfast. 1-0. À 7’19, Bemström double la mise, puis Graf porte le score à 3-0 sur le powerplay à 13’59.
Même scénario en deuxième période : Müller contourne le filet et envoie le palet dans la lucarne à 28’46. Quelques instants plus tard, Baumgartner alourdit l’addition : 5-0 et la messe est presque dite avant le dernier tiers.
En troisième période, Bemström marque encore sur un rebond de la balustrade, suivi par Rhyn pour clore le festival. Score final : 7-0. Bern file vers les huitièmes avec autorité, tandis que Belfast quitte la glace groggy..
