Le EHC Kloten et le défenseur Nathan Beaulieu ont décidé d’un commun accord de résilier mutuellement le contrat qui courait encore jusqu’à la fin de la saison. La raison en est la blessure à la main de longue durée du Canadien, qui rend impossible d’autres engagements cette saisson.
Beaulieu s’est blessé à la main lors du match à domicile contre les SCL Tigers le 12 janvier. En collaboration avec le service médical interne du club et le coaching staff, le joueur de 32 ans a travaillé intensivement pendant plusieurs semaines et jusqu’à la fin pour un retour. Les deux parties sont cependant arrivées à la conclusion qu’un retour n’est plus réaliste pour la saison en cours.