Le HC Lugano a décidé de donner plus de temps de glace à deux de ses jeunes éléments. Le défenseur Nick Meile (21 ans), formé aligné à 33 reprises la saison passée avec les Bianconeri, est prêté au HC Viège. L’attaquant Jakob Lee (26 ans), détenteur d’un double passeport suisse et canadien, rejoint lui le HC Sierre. Tous deux évolueront en Swiss League grâce à une licence B. En cas de besoin, Lugano pourra les rappeler à tout moment.
