Le HC Ambri-Piotta n’a pas obtenu gain de cause dans son recours concernant Nathan Borradori. Le juge unique en matière disciplinaire du sport de performance de la Swiss Ice Hockey Federation a rejeté l’opposition déposée par le club tessinois. La sanction infligée au joueur est donc maintenue. Borradori devra s’acquitter d’une amende de 1’000 francs, frais de procédure compris, pour son geste de slew-footing. La décision disciplinaire devient ainsi définitive dans ce dossier.