Genève-Servette et le HC La Chaux-de-Fonds procèdent à un échange ponctuel entre leurs effectifs à l’occasion des rencontres de samedi, annonce ArcInfo. Deux attaquants connaissent ainsi un retour temporaire dans un environnement familier. Jason Akeson retrouvera les Mélèzes. L’ailier canado-suisse, qui évoluera sous licence B, renforcera le HCC à l’occasion de la réception de Viège en Swiss League. Dans le même temps, Oliver Achermann fera le chemin inverse. L’attaquant neuchâtelois rejoindra les Grenat pour affronter le HC Davos aux Vernets, en National League.