Chad Ruhwedel a pris sa retraite de la LNH après 13 saisons, a annoncé l’Association des joueurs de la LNH, ce mardi. Le défenseur de 35 ans a récolté 50 points (13 buts, 37 passes) en 369 matchs de saison régulière avec les Sabres de Buffalo, les Penguins de Pittsburgh et les Rangers de New York. Il a obtenu une mention d’aide en cinq parties avec les Rangers la saison dernière, et 18 points (trois buts, 15 passes) en 50 rencontres avec leur club-école à Hartford dans la Ligue américaine de hockey. Ruhwedel, qui n’a jamais été repêché dans la LNH, a participé à 25 matchs des séries éliminatoires de la Coupe Stanley, incluant six avec les Penguins quand ils ont remporté la Coupe Stanley en 2017.
