Les New York Rangers ont offert une prolongation d’un an à Dylan Garand (23 ans). Le gardien de Victoria a signé une belle saison avec Hartford en AHL: 20 victoires, 3 blanchissages et 91,3% d’arrêts, assez pour décrocher une place au All-Star Game 2025. En quatre saisons pro, il a déjà disputé 107 matchs pour le Wolf Pack et 17 en playoffs. International reconnu, Garand a porté le maillot du Canada à plusieurs reprises, avec en point d’orgue l’or mondial junior 2022. Drafté par New York en 2020 (4e tour), il reste un sérieux espoir pour l’avenir des Rangers.