Très mauvaise nouvelle pour l’attaquant Denis Malgin qui, selon le site « The Athletic », n’aurait pas reçu d’offre qualificative de la part de l’Avalanche du Colorado. Le Suisse faisait partie d’une liste de cinq joueurs qui espéraient recevoir un nouveau contrat avec l’organisation des Rocheuses.
Malgin était arrivé au Colorado en cours de saison en provenance de Toronto. Il y a disputé 42 rencontres pour 17 points. La question est désormais de savoir si un autre club tentera d’obtenir ses services ou si l’aventure en Amérique du Nord touche à sa fin.