Après Winnipeg, New York, Los Angeles et Philadephie, l’attaquant Brendan Lemieux portera les couleurs d’une cinquième équipe en NHL, les Hurricanes de la Caroline. Le robuste joueur de 27 ans a signé un contrat d’une saison avec la franchise de Raleigh. L’an dernier, Lemieux a partagé sa saison entre Les Kings et les Flyers disputant 45 matchs pour 9 points et 74 minutes de pénalité.
