Saison régulière
Toronto – Buffalo: 2-1 OT
Colorado – Detroit: 7-2
Anaheim – Ottawa: 2-1
Classement
| # | Team | GP | W | OTW | OTL | L | GF | GA | Diff | Pts | Pts/G | W% | ØGF | ØGA |
| 1. | Florida | 63 | 35 | 8 | 4 | 16 | 211 | 150 | +61 | 90 | 1.43 | 68% | 3.22 | 2.32 |
| 2. | Vancouver | 64 | 34 | 6 | 7 | 17 | 226 | 177 | +49 | 87 | 1.36 | 62% | 3.44 | 2.66 |
| 3. | Boston | 64 | 28 | 8 | 15 | 13 | 213 | 177 | +36 | 87 | 1.36 | 56% | 3.20 | 2.53 |
| 4. | Dallas | 64 | 27 | 11 | 9 | 17 | 232 | 196 | +36 | 85 | 1.33 | 59% | 3.45 | 2.92 |
| 5. | NY Rangers | 62 | 32 | 8 | 4 | 18 | 206 | 172 | +34 | 84 | 1.35 | 65% | 3.19 | 2.71 |
| 6. | Colorado | 64 | 35 | 4 | 5 | 20 | 239 | 196 | +43 | 83 | 1.30 | 61% | 3.67 | 2.98 |
| 7. | Winnipeg | 61 | 34 | 5 | 5 | 17 | 190 | 148 | +42 | 83 | 1.36 | 64% | 3.03 | 2.34 |
| 8. | Toronto | 62 | 24 | 12 | 8 | 18 | 227 | 195 | +32 | 80 | 1.29 | 58% | 3.47 | 3.02 |
| 9. | Edmonton | 60 | 30 | 8 | 2 | 20 | 214 | 173 | +41 | 78 | 1.30 | 63% | 3.43 | 2.85 |
| 10. | Carolina | 61 | 30 | 6 | 6 | 19 | 201 | 172 | +29 | 78 | 1.28 | 59% | 3.20 | 2.72 |
| 11. | Los Angeles | 61 | 27 | 4 | 11 | 19 | 189 | 164 | +25 | 73 | 1.20 | 51% | 3.03 | 2.51 |
| 12. | Vegas | 62 | 26 | 7 | 7 | 22 | 201 | 185 | +16 | 73 | 1.18 | 53% | 3.13 | 2.87 |
| 13. | Nashville | 63 | 28 | 7 | 3 | 25 | 202 | 194 | +8 | 73 | 1.16 | 56% | 3.10 | 3.03 |
| 14. | Detroit | 62 | 23 | 10 | 6 | 23 | 218 | 202 | +16 | 72 | 1.16 | 53% | 3.35 | 3.16 |
| 15. | Philadelphia | 63 | 24 | 8 | 8 | 23 | 190 | 186 | +4 | 72 | 1.14 | 51% | 2.89 | 2.83 |
| 16. | Tampa Bay | 63 | 26 | 7 | 6 | 24 | 214 | 213 | +1 | 72 | 1.14 | 52% | 3.29 | 3.29 |
| 17. | NY Islanders | 61 | 19 | 8 | 14 | 20 | 184 | 203 | -19 | 68 | 1.11 | 44% | 2.89 | 3.10 |
| 18. | Seattle | 62 | 22 | 6 | 11 | 23 | 174 | 176 | -2 | 67 | 1.08 | 45% | 2.71 | 2.66 |
| 19. | St. Louis | 62 | 24 | 8 | 3 | 27 | 178 | 191 | -13 | 67 | 1.08 | 52% | 2.74 | 3.03 |
| 20. | Calgary | 61 | 25 | 5 | 5 | 26 | 191 | 191 | 0 | 65 | 1.07 | 49% | 3.05 | 3.05 |
| 21. | Washington | 60 | 22 | 6 | 9 | 23 | 160 | 193 | -33 | 65 | 1.08 | 47% | 2.57 | 3.07 |
| 22. | Pittsburgh | 60 | 23 | 5 | 8 | 24 | 179 | 169 | +10 | 64 | 1.07 | 47% | 2.90 | 2.68 |
| 23. | New Jersey | 62 | 25 | 5 | 4 | 28 | 205 | 219 | -14 | 64 | 1.03 | 48% | 3.23 | 3.47 |
| 24. | Minnesota | 62 | 23 | 6 | 6 | 27 | 194 | 208 | -14 | 64 | 1.03 | 47% | 3.03 | 3.26 |
| 25. | Buffalo | 63 | 24 | 5 | 5 | 29 | 184 | 189 | -5 | 63 | 1.00 | 46% | 2.84 | 2.92 |
| 26. | Montréal | 62 | 14 | 10 | 10 | 28 | 177 | 222 | -45 | 58 | 0.94 | 39% | 2.69 | 3.42 |
| 27. | Arizona | 62 | 20 | 5 | 5 | 32 | 182 | 206 | -24 | 55 | 0.89 | 40% | 2.85 | 3.24 |
| 28. | Ottawa | 60 | 19 | 6 | 3 | 32 | 196 | 214 | -18 | 53 | 0.88 | 42% | 3.17 | 3.52 |
| 29. | Columbus | 62 | 16 | 5 | 10 | 31 | 187 | 228 | -41 | 52 | 0.84 | 34% | 2.94 | 3.52 |
| 30. | Anaheim | 62 | 17 | 6 | 3 | 36 | 164 | 217 | -53 | 49 | 0.79 | 37% | 2.55 | 3.45 |
| 31. | Chicago | 63 | 11 | 5 | 5 | 42 | 130 | 225 | -95 | 37 | 0.59 | 25% | 1.98 | 3.49 |
| 32. | San Jose | 61 | 11 | 4 | 7 | 39 | 135 | 242 | -107 | 37 | 0.61 | 25% | 2.15 | 3.85 |
