Malgré deux premiers matchs de NHL avec Dallas (un but, 14.55 de jeu en moyenne et un différentiel de +1), le jeune défenseur suisse Lian Bichsel a été «retourné» au club-ferme des Texas Stars (AHL). En fait, rien de très problématique, la franchise-mère préférant l’assigner dans les mineures où il a un temps de jeu suffisant assuré, ce qui n’est pas encore forcément le cas en NHL. Mais il sera rapidement rappelé en cas de besoin.