Le défenseur Simon Benoit défendra les couleurs des Maple Leafs de Toronto l’an prochain. Le Québécois a signé un contrat d’un an avec l’équipe canadienne. Benoit, 24 ans, avait passé la dernière saison avec les Ducks d’Anaheim obtenant 10 points en 78 matchs. Reconnu pour sa robustesse, il compte 137 parties en NHL pour 84 minutes de pénalité.
