Été, soleil, plage, pédalo. Ce qui, pour nous observateurs tout le contraire pour les joueurs du HC Davos. Les cuisses ont brûlé sur la plage, il a fallu faire le tour du lac, dont l’eau a servi de poids pour l’entraînement musculaire, et lors de la course finale de pédalo sous pression, le magnifique panorama n’a été qu’une consolation marginale. Un bel exemple du travail en «saison creuse» que nous fait découvrir (en allemand) Sandro Rudolf, le préparateur physique des Grisons…