Après trois saisons passées chez les Coyotes de l’Arizona, Janis Moser a été échangé par le Utah Hockey Club, l’organisation qui vient de succéder aux Coyotes, au Lightning de Tampa Bay. Mais le défenseur suisse et son nouveau club ne se sont toutefois pas entendussur le salaire. Moser a donc demandé un arbitrage.
Le tribunal arbitral doit maintenant chercher un compromis avec les deux parties entre le 20 juillet et le 4 août dans le cadre d’une procédure de conciliation salariale, si le joueur et le club ne se sont pas déjà mis d’accord d’ici là.