Selon Arcinfo, le gardien Bryan Rüegger pourrait effectuer son retour dans le championnat suisse la saison prochaine. Le portier âgé de 25, qui évolue cette saison en Norvège au Esbjerg Energy, devrait rejoindre le HC La Chaux-de-Fonds afin de remplacer Viktor Östlund qui s’est engagé avec le EHC Biel-Bienne dès le prochain exercice (lire notre news).

Issu de la formation du EV Zug, Bryan Rüegger a déjà porté les couleurs de Rapperswil et de Fribourg-Gottéron en National League, ainsi que de Thurgovie en Swiss League.