Excellente nouvelle pour l’attaquant Léo Braillard qui continuera d’évoluer au Canada cette saison. Le Neuchâtelois, qui avait été libéré et soumis au ballottage par les Cataractes de Shawinigan, a été réclamé par les Hurricanes de Lethbridge, actuel 5ème de sa conférence en WHL. Âgé de 18 ans, Braillard compte 2 buts et 2 passes en 7 matchs cette année. Il avait totalisé 26 points en 48 parties lors de campagne précédente.