La filiale des Buffalo Sabres, Rochester Americans (AHL), a annoncé la signature pour une année de l’attaquant Thomas Bordeleau. À 24 ans, Bordeleau arrive avec un CV déjà bien fourni. Sélectionné au 38e rang de la draft NHL 2020 par les San Jose Sharks, l’attaquant a disputé 44 matches en NHL, tous avec San Jose, totalisant 18 points. Son parcours récent a toutefois été plus mouvementé. La saison dernière, il a évolué successivement avec Springfield et Utica en AHL. En 60 rencontres, il a inscrit 21 points, avant d’ajouter cinq unités en playoffs de la Calder Cup. Formé à l’Université du Michigan, où il s’était rapidement imposé comme l’un des espoirs les plus en vue, Bordeleau avait été élu recrue de l’année de la NCAA en 2021. Son bilan en AHL témoigne également de son potentiel, avec 128 points en 221 parties.