Hugo Cerviño, qui a occupé le poste de deuxième gardien du HC La Chaux-de-Fonds cette saison. assumera désormais le rôle de troisième rempart et sera prêté au HC Franches-Montagnes, en MyHockey League. Ceci afin d' »accumuler davantage d’expérience et de temps de jeu », fait savoir le champion de Suisse de Swiss League.
Cette saison, le jeune portier de 21 ans a disputé 15 matchs avec les Abeilles.
