Le EHC Frauenfeld conserve son attaquant Pascal Gemperli pour la saison 2023/24. Le joueur de 33 ans a en effet prolongé son engagement auprès du club thurgovien. La saison dernière, il a été le deuxième meilleur buteur de l’équipe et le deuxième meilleur compteur du tour de relégation.
Par contre, le défenseur Marco Benz quitte le club. Le temps qu’il consacre à la MHL n’est pas compatible avec ses nouvelles obligations. Il s’est en effet vu offrir une chance unique de se perfectionner et de se réorienter professionnellement, raison pour laquelle son contrat est résilié.