Le Franco-Suisse Rémy Rimann quitte l’équipe du HCV Martigny et prend donc sa retraite au haut niveau. L’ailier de poche (163 cm, 63 kg) qui joua par le passé notamment pour Lausanne, Red Ice, Ajoie, Sierre, etc. sera dorénavant assistant coach au côté de Guillaume Anex de l’équipe U15 Elite du HCV Futur. Il sera également coach à l’école de hockey. Le Grenoblois a pu fêter durant sa carrière deux titres de MHL et deux titre de 1ère Ligue.