Demi-finale

Etats-Unis – Allemagne: 3-4 (OT)

USA: Tuch A., Grimaldi, Eyssimont
GER: Fischbuch, Szuber, Noebels, Tiffels

L’Allemand Frederik Tiffels a écrit un nouveau chapitre de l’histoire du hockey allemand en marquant le but de la victoire en prolongation face aux États-Unis. Son but victorieux, après 7:32 de prolongation, permet à l’Allemagne d’accéder à sa première finale d’un championnat du monde.

Le but de Tiffels a mis fin à un match durant lequel l’Allemagne n’a jamais mené. Les Américains ont pris une avance de 2-0 (4e) puis de 3-2 en deuxième période, leur rêve d’une première médaille d’or en 90 ans devenait de plus en plus évident. Mais à 87 secondes de la fin du temps réglementaire, Marcel Noebels a égalisé. L’overtime, très ouvert (6 tirs cadrés à 3 pour les Américains), a donc souri à la sélection d’Harold Kreis.

(Source: iihf.com)