National League – Saison régulière
ZSC Lions – Lausanne HC: 3-2
Swiss Life Arena, Zurich – Spect.: 12’000 – Arb.: Gerber, Ströbel, Bichsel, Humair – SOG: 30-32
BUTS: 02:33 Zehnder (Bougro) 0-1; 03:52 Grant (Frödén, Balcers) 1-1; 33:57 Czarnik (Rochette) 1-2; 34:35 Riedi (Baechler, Aberg) 2-2; 58:17 Malgin (Rohrer, Andrighetto) 3-2.
ZSC Lions: Zumbühl (Grüter); Geering, Kukan; Schwendeler, Weber; Marti, Lehtonen; Oejdemark; Andrighetto, Malgin, Rohrer; Balcers, Grant, Frödén; Riedi, Baechler, Aberg; Gruber, Sigrist, Baltisberger. Coach: Bayer
Lausanne HC: Hughes (Pasche); Brännström, Baragano; Marti, Niku; Fiedler, Vouardoux; Haas, Martin; Caggiula, Czarnik, Hügli; Oksanen, Rochette, Riat; Zehnder, Fuchs, Wenger; Barry, Bougro, Holdener. Coach: Ward
Le ton est donné dès les premières secondes : Lausanne se crée la première grosse occasion, mais Riat heurte le poteau après une passe de Brännström. Trois minutes plus tard, Zehnder ouvre le score pour les Vaudois sur un service de Bougro. Le ZSC réplique immédiatement : Kukan tire, Grant récupère le rebond et voit sa tentative déviée par Brännström dans ses propres filets.
Lausanne domine ensuite, profitant des pertes de puck des Lions zurichois. Malgin se fait voler la rondelle, Czarnik sert Riat, seul face à Zumbühl, mais sans succès. Après 13 minutes, Bayer prend un temps mort pour corriger les erreurs. Le ZSC retrouve enfin son rythme en fin de tiers. Au deuxième tiers, Lausanne continue de pousser. Bougro échoue sur Zumbühl, mais les Vaudois persistent et Czarnik marque le 2-1 sur un powerplay. Les Lions égalisent une minute plus tard grâce à Riedi et son revers. Dans le dernier tiers, le ZSC prend le contrôle. Les occasions se multiplient et, à la 59e, Rohrer sert Malgin, qui crucifie Hughes dans la lucarne. Il restait 103 secondes avant la prolongation. Lausanne ne reviendra pas : ZSC s’impose dans ce duel de lions.

(Source: SIHF)
