L’audition avec le Canadien de Montréal est terminée pour l’attaquant Oliver Kapanen qui a été prêté à la formation de Timra IK en Suède. Brillant lors du camp d’entraînement, le Finlandais a connu des moments plus difficiles en saison régulière avec seulement deux passes décisives et un rôle de soutien. Âgé de 21 ans, Kapanen poursuivra donc son apprentissage en Europe avant de revenir l’an prochain en Amérique du Nord. Pour le remplacer, le Tricolore a rappelé Lucas Condotta du Rocket de Laval.
