Le EHC Olten a engagé un quatrième étranger pour les playoffs. L’attaquant suédois Sebastian Selin rejoint les Powermäusen avec effet immédiat. Selin, qui aura bientôt 32 ans, arrive dans la ville aux trois sapins en provenance du HC Fassa de l’Alps Hockey League.
À Fassa, Selin était de loin le meilleur marqueur de l’équipe cette saison avec 62 points en 35 matchs. Avant son engagement dans le Tyrol du Sud, Selin a travaillé une saison en Norvège. Avant cela, il a joué pendant huit ans pour trois clubs différents dans la deuxième division suédoise.
En outre, le EHC Olten a obtenu une licence pour le gardien Gianluca Zaetta. Zaetta avait déjà joué quelques matchs pour le EHC Olten la saison dernière.