Après la raclée infligée par Gottéron à Berne, les journalistes de la Liberté reçoivent l’ancien Dragon Gaëtan Voisard, désormais agent de joueurs. Ils relèvent notamment la belle prestation du «pigiste» Daniel Ljunggren, qui a de nouveau été le cauchemar des fans bernois…