Les Washington Capitals ont soumis l’attaquant Sonny Milano au ballottage. Une nouvelle qui n’a pas tardé à alimenter les spéculations à travers la ligue, notamment du côté du Québec. À 27 ans, Milano – un ancien 1er tour de Draft – traîne la réputation d’un ailier offensif capable d’apporter de la créativité en avantage numérique et une touche de flair dans le top 9. Son profil — production intéressante, contrat abordable — correspond exactement au type de pari que certaines formations en quête de profondeur surveillent attentivement. Ce serait le cas du côté de Montréal. Nos sources nous apprennent aussi qu’un gros club helvétique s’est renseigné auprès de ses agents. Ce club suisse aurait alors appris que le joueur a été placé au ballottage d’abord pour éventuellement procéder à un justement salarial. Mais même pas cher, pas sûr qu’une organisation de NHL serait prête à lui offrir un nouveau départ. Du coup, la piste helvétique n’est pas inintéressante pour un joueur qui touche aujourd’hui un peu moins d’un million et demi de dollars US par saison…