Le EV Zug « emprunte » jusqu’à la fin de la saison l’attaquant Ian Derungs du EHC Biel-Bienne. Derungs, 24 ans, a quitté l’été dernier le HC Ajoie pour rejoindre le finaliste des playoffs de l’année passée. Jusqu’à présent, le gaucher a fait 17 apparitions au HC Bienne et son contrat court jusqu’en 2024/25. «En vue des playoffs, le prêt de Ian jusqu’à la fin de la saison nous offre la chance d’avoir une plus grande profondeur de cadre», explique le manager général Reto Kläy.