Le SC Herisau enregistrera deux absences dans son effectif cette saison. Le club appenzellois a annoncé le départ temporaire de Yanick Hägele et définitif de Thomas Hoffmann. À 25 ans, Hägele met sa carrière sportive entre parenthèses pour quelques mois afin d’effectuer un semestre à l’étranger en Norvège. L’attaquant retrouvera la Suisse au début de la nouvelle année et devrait alors réintégrer le contingent du SC Herisau. La situation est différente pour Hoffmann. Le défenseur de 28 ans quitte le club avec effet immédiat après avoir terminé ses études en Suisse orientale. Il retourne dans sa région natale de Davos pour des raisons professionnelles.
