3ème LIGUE – Groupes 1-2 – Demi-finales (bof 3)

HC Le Locle – HC Courtételle: 0-10

Patinoire communale, Le Locle – Spect.: 80 – Arb.: Dietrich, Bonvin
BUTS: 02:04 Schluchter (Stemer, Gygax) 0-1; 08:49 Stemer (Schluchter) 0-2; 25:27 Schluchter (Neukomm / PP1) 0-3; 30:49 Stemer (Chételat) 0-4; 32:46 Helfer (Gygax / PP1) 0-5; 37:16 Stemer (Neukomm, Schluchter / PP1) 0-6; 47:43 Schluchter (Stemer, Mestre) 0-7; 48:03 Schüll 0-8; 48:18 Seuret (Grossmann) 0-9; 57:06 Stemer (Schluchter, Gygax / SH1) 0-10.
HC Le Locle: Perret (Esseiva); Ruchet, Erb; Danzinelli, Kaufmann; Boiteux, De la Reussille, Cecconi; Treuthardt, Robert, Zbinden. Coach: Droxler
HC Courtételle: Fringeli; Gygax, Helfer; Paratte, Mestre; Widmer, Lievre; Stemer, Neukomm, Schluchter; Schüll, Chételat, Seuret; Grossmann, Marzolo, Seuret. Coach: Seuret

Les séries

HC Vallorbe vs HC Moutier 2 (Série : 2-0)

HC Vallorbe – HC Moutier 2 : 7-2
HC Moutier 2 – HC Vallorbe: 4-6

HC Le Locle vs HC Courtételle (Série : 1-2)

HC Le Locle – HC Courtételle : 6-7 OT
HC Courtételle – HC Le Locle: 3-7
HC Le Locle – HC Courtételle: 0-10

Quarts de finale (bof 3)

HC Vallorbe vs HC Val-de-Ruz (Série : 2-0)

HC Vallorbe – HC Val-de-Ruz : HC Vallorbe 11-1
HC Val-de-Ruz – HC Vallorbe : HC Vallorbe 4-1

HC Le Locle vs HC Franches-Montagnes (Série : 2-1)

HC Le Locle – HC Franches-Montagnes : HC Franches-Montagnes 6-5 SO
HC Franches-Montagnes – HC Le Locle : HC Le Locle 5-0
HC Le Locle – HC Franches-Montagnes : HC Le Locle 4-1

HC Courtételle vs HC Les Enfers-Montfaucon (Série : 2-0)

HC Courtételle – HC Les Enfers-Montfaucon : HC Courtételle 10-3
HC Les Enfers-Montfaucon – HC Courtételle : HC Courtételle 6-5

HC Star Chaux-de-Fonds vs HC Moutier 2 (Série : 1-2)

HC Star Chaux-de-Fonds – HC Moutier 2 : HC Moutier 2 4-1
HC Moutier 2 – HC Star Chaux-de-Fonds : HC Star Chaux-de-Fonds 3-1
HC Star Chaux-de-Fonds – HC Moutier 2 : HC Moutier 2 5-2

Classement – Saison régulière

1 HC Vallorbe 24/ 57 (141-76)
2 HC Le Locle 24/ 55 (144-61)
3 HC Courtételle 24/ 54 (164-100)
4 HC Star Chaux-de-Fonds 24/ 50 (151-90)
5 HC Moutier 2 24/ 41 (108-88)
6 HC Les Enfers-Montfaucon 24/ 41 (108-89)
7 HC Franches-Montagnes 24/ 40 (109-98)
8 HC Val-de-Ruz 24/ 32 (84-104)
9 HC Corgémont 24/ 31 (90-85)
10 CP Fleurier 24/ 29 (75-114)
11 HC Ponts-de-Martel 24/ 19 (68-125)
12 HC Bassecourt 24/ 11 (67-198)
13 CP Tavannes 24/ 8 (67-148)