Le gardien russe des Hurricanes, Piotr Kochetkov, saison terminée! À 26 ans, il doit finalement subir une opération au bas du corps après des mois à jouer diminué. Touché dès la présaison, il avait déjà manqué le début du championnat avant de revenir en force. Malgré la douleur, il affichait un bilan solide (6 victoires en 9 matches, moyenne de 2,33). Mais le match du 20 décembre contre Tampa, où il encaisse cinq buts, aura été le signal de trop. Carolina perd ainsi son gardien le plus fiable au moment où elle domine la division Métropolitaine (23-11-3). La pression se reporte désormais sur Brandon Bussi, révélation à 27 ans pour sa première saison NHL, et sur le vétéran Frederik Andersen, loin d’être irréprochable.