Zoug envoie son jeune attaquant Loris Wey prendre de l’expérience à Langnau. Wey, 20 ans, a été prêté aux SCL Tigers du 4 novembre au 31 décembre 2026 afin de bénéficier d’un temps de jeu plus important en National League. Originaire de Cham et formé à Zoug, notamment au sein de la Hockey Academy du centre OYM, l’ailier a déjà disputé 62 matches avec l’équipe première zougoise. Son bilan s’élève à deux buts et quatre assists. Ce passage dans l’Emmental constituera sa première expérience en National League sous les couleurs d’un autre club que son club formateur.