Selon le site tchèque « iSport.cz » l’attaquant Richard Panik, libéré par le Lausanne HC, devrait rejoindre son ancien club le HC Trinec. Âgé de 32 ans, le Slovaque avait fait ses débuts chez les professionnels à Trinec en 2007 où il était resté jusqu’en 2009. Après une longue carrière en Amérique du Nord, il avait rejoint le LHC l’an dernier avec qui il a inscrit 9 points en 19 parties.