Le HC Fribourg-Gottéron annonce le retour de Loïc Galley au sein de la première équipe jusqu’à nouvel avis. Auteur de très bonnes performances cette saison, le portier de 22 ans a disputé 19 matches en Swiss League avec le HC Thurgovie et 2 en National League avec les Dragons.

Bryan Rüegger effectue le chemin inverse et défendra les couleurs du club alémanique en licence B.