L’attaquant du HC La Chaux-de-Fonds, Daniel Carbis, quittera les Mélèzes au terme de cette saison. Comme le Davosien de 34 ans l’explique au Suedostschweiz, il retournera dans les Grisons sans savoir encore de quoi son avenir sportif sera fait. S’il décide de continuer sa carrière, il le fera certainement en MHL avec le EHC Arosa, ou peut-être la Swiss League suivant ce qui lui sera proposé.