Après Alfio Molina, Bernard Côté, Bruno Rogger, Silvano Corti, Andy Ton, Fredy Lüthi et Glen Metropolit, c’est l’entraîneur John Slettvoll (79 ans) qui a été accueilli au Hall of Fame du HC Lugano, ce weekend. Arrivé de Skellefteå en 1983, le Suédois est resté jusqu’en 1996 à la Resega et était même revenu remplacer Kent Ruhnke au milieu de la saison 2007/08. Il resta encore au service de l’organisation tessinoise jusqu’en décembre 2009 lorsqu’il fut remplacé par Christian Weber. Il a été quatre fois champion de Suisse avec le HCL en 1986, 1987, 1988 et 1990.