National League – Saison régulière
EV Zug – HC Ambri-Piotta : 0-0* (match interrompu)
OYM hall, Zug – Arb.: Wiegand, MacFarlane, Schlegel, Allenspach – SOG: 4-1*
Buts : –
EV Zug : Genoni (Croce); Sklénicka, Diaz; Stadler, Moverare; Riva, Geisser; Guerra; Wingerli, Kovar, Tatar; Kubalik, Rohrer, Martschini; Hofmann, Senteler, Petrovic; Antenen, Leuenberger, Gredig; Lindemann. Coach: Marjamäki
HC Ambri-Piotta : Wüthrich (Senn); Pezzullo, Wüthrich; Virtanen, Heed; Dotti, Bachmann; Dotti, Häfliger; Järventie, Schnarr, De Luca; Müller, Kodytek, Joly; Borradori, Heim, Muggli; Landry, Landry, Pestoni. Coach: Tapola
HC Lugano – SC Bern: 2-3
Cornèr Arena, Porza TI – Spect.: 6’075 – Arb.: Lemelin, Castelli, Cattaneo, Muggli – SOG: –
Buts : 16:03 Barandun (Aaltonen, Bemström) 0-1; 26:53 Aebischer (Dahlström, Morini) 1-1; 35:57 Aaltonen (Bemström, Scherwey) 1-2; 48:27 Bemström (Aaltonen, Alge / PP1) 1-3; 54:11 Aebischer (Kupari, Lycksell / PP1) 2-3.
HC Lugano : Schlegel (Mayer); Dahlström, Aebischer; Müller, Alatalo; Zanetti, Maurer; Togni; Olsson, Shore, Fazzini; Lycksell, Sanford, Zanetti; Innala, Tanner, Kupari; Peltonen, Morini, Forrer; Henry. Coach: Mitell
SC Bern : Von Burg (Hughes); Lindholm, Dionicio; Barandun, Mitchell; Rhyn, Balestra; Kindschi, Kreis; Alge, Aaltonen, Bemström; Marchon, Abols, Merelä; Müller, Baumgartner, Mottard; Scherwey, Graf, Ritzmann. Coach: Aubin
Classement
1 ZSC Lions 18/47 (75-38)
2 HC Ambri-Piotta 18/33 (57-53)
3 Genève-Servette HC 19/32 (49-55)
4 SC Bern 18/31 (49-49)
5 SCL Tigers 19/29 (66-56)
6 EV Zug 13/28 (49-27)
7 Fribourg-Gottéron 18/27 (57-44)
8 Lausanne HC 20/26 (59-69)
9 HC Ajoie 19/25 (58-64)
10 HC Davos 19/24 (45-55)
11 EHC Biel-Bienne 18/23 (57-60)
12 HC Lugano 19/22 (58-65)
13 SC Rapperswil-Jona Lakers 19/19 (50-69)
14 EHC Kloten 19/18 (44-69)
(Source: SIHF)
