Les Flames de Calgary viennent de mettre la main sur le défenseur Simon Nemec et l’attaquant Maxim Tsyplakov des Devils du New Jersey. En retour, l’équipe de Newark obtient des choix de 1er tour en 2027, en 2028, un choix de 2ème tour en 2026 et le défenseur Etienne Morin. Nemec a été le 2ème choix au total lors du repêchage de 2022 derrière Juraj Slafkovsky du Canadien de Montréal. Le Slovaque a disputé 155 matchs en trois saisons pour 49 points dont 33 assists. De son côté, Tsyplakov est arrivé en cours d’année dans le New Jersey se limitant à 22 matchs et 2 petits points. Il en avait totalisé le même nombre avec les NY Islanders auparavant. Le Russe avait inscrit 35 points la saison précédente pour ses débuts dans la NHL.