Les Devils du New Jersey ont décidé d’échanger le gardien Rémi Poirier aux Capitals de Washington en retour d’une choix de 7ème ronde au prochain repêchage. Poirier n’aura donc pas joué très longtemps à Newark puisqu’il avait été réclamé par les Devils le 27 septembre dernier alors qu’il avait été soumis au ballottage par les Stars de Dallas. Jamais aligné avec le New Jersey, il a passé le dernier exercice en AHL où il a présenté un bilan de 27-19-6 pour une moyenne de buts encaissés de 2.61.
