Les Capitals de Washington ont offert des contrats aux attaquants Petr Sikora et Theodor Niederbach. Le premier, un Tchèque de 20 ans repêché en 2004 s’est engagé pour trois ans alors que le second, un Suédois de 24 ans a lui signé pour une saison. Il s’agit de contrats à deux volets pour les deux hommes. Sikora a joué avec Trinec la saison dernière y disputant 14 matchs pour 9 points. Il a également joué en deuxième division avec le HC Frydek-Mistek, 4 matchs pour 6 points. De son côté, Niederbach est un choix des Red Wings de Detroit en 2002. Il a joué avec Frölunda lors de la dernière saison obtenant 32 points en 52 rencontres.
