Dans sondernier match face aux Anaheim Ducks, la nuit prochaine, le Colorado Avalanche peut atteindre un différentiel de +100 — une barre symbolique rarissime en NHL. Avant cette ultime rencontre, Colorado affiche déjà un différentiel proche de +100 (environ +99), avec près de 300 buts inscrits pour moins de 200 encaissés, preuve d’une domination totale sur la saison régulière. Sacrés meilleure équipe de la ligue avec le trophée des Présidents, les partenaires de jeu de Nathan MacKinnon ont survolé l’exercice, combinant attaque prolifique et défense solide, un équilibre qui les place parmi les grands favoris pour la Coupe Stanley. Seules quelques équipes d’exception, comme les Detroit Red Wings de 1995/96 (+144) ou les Boston Bruins version 2022/23 (+128), ont atteint de tels sommets sur une saison complète.
