Le Hockey Club La Chaux-de-Fonds annonce le retour de Jaison Dubois (27 ans). Originaire de La Chaux-de-Fonds, l’attaquant qui peut également jouer en défense a signé un contrat de deux saisons avec son club d’origine. Parti à Thurgovie pour une saison, le natif de la Chaux-de-Fonds totalise actuellement 14 points dont 9 goals en 22 matchs. Il se place deuxième meilleur compteur de son équipe.

Jaison Dubois : «Après une saison enrichissante sur les plans personnel et sportif, je me réjouis de retrouver la grande famille du HCC. Je suis impatient de pouvoir à nouveau patiner aux Mélèzes avec ce club ambitieux.»

Loïc Burkhalter : «Je suis très content que Jaison fasse son retour à La Chaux-de-Fonds. Il a une importance cruciale, que ce soit en dehors ou sur la glace. Nous sommes toujours restés en contact et c’est positif qu’il ait pu vivre une expérience dans un autre club. J’ai déjà hâte de le voir rejouer sous les couleurs du HCC.»